{"id":2905,"date":"2025-01-15T22:39:27","date_gmt":"2025-01-15T21:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/radiox.hu\/?p=2905"},"modified":"2025-02-18T22:41:42","modified_gmt":"2025-02-18T21:41:42","slug":"elegem-volt-abbol-hogy-azt-mondjak-a-balkanon-nem-mukodik-semmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiox.hu\/en\/2025\/01\/15\/elegem-volt-abbol-hogy-azt-mondjak-a-balkanon-nem-mukodik-semmi\/","title":{"rendered":"\u201cElegem volt abb\u00f3l, hogy azt mondj\u00e1k, a Balk\u00e1non nem m\u0171k\u00f6dik semmi\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>A Sounds of the Balkans projekt \u00fajabb \u00e1llom\u00e1s\u00e1hoz \u00e9rkezt\u00fcnk Szerbi\u00e1ban: ez\u00fattal a Podcast.rs st\u00fadi\u00f3j\u00e1ban j\u00e1rtunk, ahol Vladimir Radinovi\u0107 t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3val besz\u00e9lgett\u00fcnk. Vladimir nemcsak a r\u00e9gi\u00f3 legnagyobb podcast platformj\u00e1nak l\u00e9trehoz\u00f3ja, hanem a Community Media Forum Europe (CMFE) eln\u00f6ke is. Mes\u00e9lt nek\u00fcnk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia erej\u00e9r\u0151l, a podcastok t\u00e9rnyer\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00e9s arr\u00f3l, hogyan lehet f\u00fcggetlen tartalmat gy\u00e1rtani egy bonyolult m\u00e9diak\u00f6rnyezetben.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2906\" srcset=\"https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover.jpg 800w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover-300x300.jpg 300w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover-150x150.jpg 150w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover-768x768.jpg 768w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover-12x12.jpg 12w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover-210x210.jpg 210w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podcastrsssscover-750x750.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Egyetemi r\u00e1di\u00f3t\u00f3l a legnagyobb podcast platformig<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vladimir p\u00e1ly\u00e1ja a 2000-es \u00e9vek elej\u00e9n indult, amikor a belgr\u00e1di Egyetemi Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont r\u00e1di\u00f3j\u00e1n\u00e1l kezdett dolgozni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eEz volt az els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1som a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e1di\u00f3z\u00e1s vil\u00e1g\u00e1val. Egy hely, ahol mindenki \u00f6nk\u00e9ntesk\u00e9nt dolgozott, \u00e9s szabadon kipr\u00f3b\u00e1lhatta mag\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171sorokban. Bar\u00e1ts\u00e1g, tanul\u00e1s, \u00e9s a helyi zenei \u00e9let t\u00e1mogat\u00e1sa egy t\u00e9rben\u201d<\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 mes\u00e9li.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia ir\u00e1nti elk\u00f6telez\u0151d\u00e9se v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rte k\u00e9s\u0151bbi munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t is. 2019-ben megalap\u00edtotta a Podcast.rs platformot, amely az\u00f3ta a volt jugoszl\u00e1v t\u00e9rs\u00e9g legjelent\u0151sebb podcast gy\u0171jt\u0151hely\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. A c\u00e9l az volt, hogy a helyi tartalomk\u00e9sz\u00edt\u0151ket \u00f6sszefogj\u00e1k egy helyen, hiszen a nagy nemzetk\u00f6zi platformok (Spotify, Apple) algoritmusai akkoriban m\u00e9g alig mutattak be p\u00e9ld\u00e1ul szerb podcastokat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eAmikor elkezdt\u00fck, tal\u00e1n 10-15 podcast l\u00e9tezett Szerbi\u00e1ban. Ma m\u00e1r t\u00f6bb mint 500 m\u0171sort tal\u00e1lni az oldalunkon, a helyi alkot\u00f3k mellett a diaszp\u00f3r\u00e1b\u00f3l is, s\u0151t kisebbs\u00e9gi tartalmakat is: magyar, szlov\u00e1k \u00e9s ruszin nyelven is k\u00e9sz\u00fclnek ad\u00e1sok\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 mondja Vladimir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podcastokkal a civil t\u00e1rsadalom\u00e9rt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A Podcast.rs nemcsak gy\u0171jt\u0151hely, hanem gy\u00e1rt\u00f3m\u0171hely is. A platform k\u00fcl\u00f6n figyelmet ford\u00edt a civil szf\u00e9ra t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eR\u00e1 kellett j\u00f6nn\u00fcnk, hogy a j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 besz\u00e9lget\u0151s m\u0171sorok szinte elt\u0171ntek a szerb r\u00e1di\u00f3kb\u00f3l. A helyi kereskedelmi ad\u00f3k m\u00e1ra gyakorlatilag csak zenei list\u00e1k, az ig\u00e9nyes besz\u00e9lget\u0151s tartalom szinte csak a k\u00f6zszolg\u00e1lati r\u00e1di\u00f3ban maradt meg. Ezt a hi\u00e1nyt pr\u00f3b\u00e1ltuk p\u00f3tolni, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a civil szervezetekkel k\u00f6z\u00f6sen k\u00e9sz\u00edtett m\u0171sorokkal\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 mes\u00e9li.<\/p>\n\n\n\n<p>Az elm\u00falt \u00e9vekben t\u00f6bb mint 25 civil szervezettel dolgoztak egy\u00fctt, \u00e9s seg\u00edtettek abban, hogy a projektek keret\u00e9ben maradand\u00f3 hanganyagok k\u00e9sz\u00fcljenek, amelyek ak\u00e1r \u00e9vek m\u00falt\u00e1n is el\u00e9rhet\u0151ek maradnak.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eNem csak egy Facebook-poszt, ami egy h\u00e9t ut\u00e1n elt\u0171nik. A podcast megmarad, visszakereshet\u0151, tanulni lehet bel\u0151le\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 teszi hozz\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nehez\u00edtett p\u00e1lya<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A f\u00fcggetlen m\u00e9di\u00e1ban dolgozni Szerbi\u00e1ban nem egyszer\u0171. A politikai \u00e9s gazdas\u00e1gi nyom\u00e1s mellett a technol\u00f3giai \u00f3ri\u00e1sokkal is versenyezni kell.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eAmikor indultunk, a Spotify m\u00e9g nem volt el\u00e9rhet\u0151 Szerbi\u00e1ban, \u00edgy k\u00f6nnyebb dolgunk volt. Most viszont m\u00e1r itt van, \u00e9s neh\u00e9z el\u00e9rni, hogy az emberek egy helyi platformot v\u00e1lasszanak\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 mondja Vladimir.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia m\u00e1sik el\u0151nye ugyanakkor, hogy nehezebb cenz\u00far\u00e1zni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eA podcast olyan form\u00e1tum, ahol nincs k\u00f6zvet\u00edt\u0151 f\u00e9l. Az alkot\u00f3 felt\u00f6lti a tartalm\u00e1t, \u00e9s a hallgat\u00f3 k\u00f6zvetlen\u00fcl el\u00e9ri. M\u00e9g ha le is tiltj\u00e1k a nagy platformokat, az RSS-linken kereszt\u00fcl mindig eljuthat a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ghez\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 magyar\u00e1zza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CMFE: k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e1di\u00f3k \u00e9s m\u00e9di\u00e1k Eur\u00f3pa-szerte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vladimir a Podcast.rs mellett a CMFE eln\u00f6ke is (mely k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g b\u00fcszke tagja a R\u00e1di\u00f3 X is). Az eur\u00f3pai szervezet a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia \u00e9s r\u00e1di\u00f3z\u00e1s \u00e9rdekk\u00e9pviselet\u00e9vel foglalkozik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eSzerbi\u00e1ban most beker\u00fclt a m\u00e9diat\u00f6rv\u00e9nybe a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fogalma, de a jogszab\u00e1ly gyakorlatilag betarthatatlan, mert ugyanazokat az elv\u00e1r\u00e1sokat t\u00e1masztja a kis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e1di\u00f3kkal szemben, mint az \u00e1llami k\u00f6zszolg\u00e1lati m\u00e9di\u00e1val szemben. Ez abszurd helyzet\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 mondja.<\/p>\n\n\n\n<p>A CMFE eur\u00f3pai szinten igyekszik \u00f6sszekapcsolni a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi r\u00e1di\u00f3kat, \u00e9s seg\u00edteni \u0151ket a p\u00e1ly\u00e1zatokban, szakmai fejl\u0151d\u00e9sben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eSzerbi\u00e1ban is sz\u00fcks\u00e9g lenne egy erny\u0151szervezetre, ami \u00f6sszefogja ezeket a kezdem\u00e9nyez\u00e9seket, \u00e9s k\u00f6z\u00f6sen l\u00e9p fel a d\u00f6nt\u00e9shoz\u00f3k el\u0151tt\u201d&nbsp;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u2013 hangs\u00falyozza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Megy\u00fcnk tov\u00e1bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A Sounds of the Balkans csapata a k\u00f6vetkez\u0151 ad\u00e1sban \u00fajabb izgalmas t\u00f6rt\u00e9neteket hoz a t\u00e9rs\u00e9gb\u0151l. Ha visszahallgatn\u00e1d a teljes besz\u00e9lget\u00e9st, az al\u00e1bbi lej\u00e1tsz\u00f3n kereszt\u00fcl b\u00e1rmikor megteheted! \ud83d\ude42&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<iframe scrolling=\"no\" style=\"border-radius: 5px;\" id=\"hearthis_at_track_11636917\" width=\"100%\" height=\"150\" src=\"https:\/\/app.hearthis.at\/embed\/11636917\/transparent_black\/?hcolor=&#038;color=&#038;style=2&#038;block_size=2&#038;block_space=1&#038;background=1&#038;waveform=0&#038;cover=0&#038;autoplay=0&#038;css=\" frameborder=\"0\" allowtransparency allow=\"autoplay\"><p>Listen to <a href=\"https:\/\/hearthis.at\/radiox\/sounds-of-the-balkans-podcast.rs-2024.12.29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SOUNDS OF THE BALKANS &#8211; PODCAST.RS &#8211; 2024.12.29<\/a> <span>by<\/span><a href=\"https:\/\/hearthis.at\/radiox\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e1di\u00f3 X | X Arch\u00edvum | radiox.hu<\/a> <span>on<\/span> <a href=\"https:\/\/hearthis.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hearthis.at<\/a><\/p><\/iframe>\n\n\n\n<p>A program a Balkan Investigative Reporting Network t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"205\" src=\"https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-300x205.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2826\" srcset=\"https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-300x205.png 300w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-1024x700.png 1024w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-150x103.png 150w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-768x525.png 768w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-18x12.png 18w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo-307x210.png 307w, https:\/\/radiox.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BIRN-logo.png 1063w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Sounds of the Balkans projekt \u00fajabb \u00e1llom\u00e1s\u00e1hoz \u00e9rkezt\u00fcnk Szerbi\u00e1ban: ez\u00fattal a Podcast.rs st\u00fadi\u00f3j\u00e1ban j\u00e1rtunk, ahol Vladimir Radinovi\u0107 t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3val besz\u00e9lgett\u00fcnk. Vladimir nemcsak a r\u00e9gi\u00f3 legnagyobb podcast platformj\u00e1nak l\u00e9trehoz\u00f3ja, hanem a Community Media Forum Europe (CMFE) eln\u00f6ke is. Mes\u00e9lt nek\u00fcnk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia erej\u00e9r\u0151l, a podcastok t\u00e9rnyer\u00e9s\u00e9r\u0151l, \u00e9s arr\u00f3l, hogyan lehet f\u00fcggetlen tartalmat gy\u00e1rtani egy bonyolult [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2905"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2905"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2910,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2905\/revisions\/2910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiox.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}